Summer Campaign /夏のキャンペーン
13th July 2021

Abroad’s Got Talent 2021/タレントショー

As our first term has reached its end, our Abroad Student Council Osaka (ASCO) ended things with excitement by hosting our 4th annual talent show.  A wide range of talent was on display and fun was had by all.  Here are more details from our student council president, Riano:

“This year, we had two sessions for the talent show.  They were ELC + lower primary and upper primary students.  For student safety and social distancing, we had a Zoom live stream for student viewing as well.  For the opening act, we had grade 7 students doing an entertaining performance.  There were a lot of participants from the first session.  We had some nice music, singing, dancing, violin and piano performances.  Also, there was a cool magic show and some ballet dances.  These were the winners from the 1st session:

1st Anna A from Kinder with a ballet performance

2nd Aina and Luna from Pre-K with a dance performance 

3rd Seina from grade 3 with a violin performance

 

For session two, we had dancing, singing and piano performances.  These were the winners from the 2nd session:

1st Aiya, Rima, Melsa, Kaname from grade 4 with dancing and gymnastics

2nd Alina from grade 4 with a piano performance

 

Thanks to all performers who were risk takers!  Great job to all participants who showed their amazing talent!  We are looking forward to seeing more amazing talent next year.”

 

  Riano

(student council president)

 

1学期も終わりに近づき、生徒会はこの締めくくりにふさわしい第4回目のタレントショーを開催しました。幅広い才能が披露され、とても楽しい時間となりました。

下記は生徒会長のRianoからの詳細です。

 

今年は2つの部門に分かれていました。

1つ目は幼稚部+低学年部門で2つ目は高学年部門です。生徒の安全とソーシャルディスタンスを守るため、Zoomを用いてのライブビューイングも行いました。オープニングアクトには7年生のパフォーマンスが披露されました。

1つ目の部門にはたくさんの参加者がいました。

音楽、歌、ダンス、バイオリンやピアノなどのパフォーマンスがあり、手品やバレーなどもありました。1つ目の部門の入賞者はこちらです。

1位: キンダーAnna.A のバレーパフォーマンス

2位:プリケーAinaとLunaのダンスパフォーマンス

3位:3年生Seinaのバイオリンパフォーマンス

2つ目の部門では、ダンスと歌とピアノのパフォーマンスがありました。

入賞者はこちらです。

1位:4年生Aiya, Rima, Melsa, Kaname のダンスと体操パフォーマンス

2位:4年生Alinaのピアノパフォーマンス

 

“挑戦する人”であったパフォーマーの皆さん、ありがとうございました。素晴らしい才能を披露してくださいました!来年も、もっとすごい才能が見れることを楽しみにしています。

 

生徒会長 Riano